人生にゲームをプラスするメディア

【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは 5枚目の写真・画像

これまでにも海外タイトルを日本に届ける各社のローカライズ担当者を独自に取材してきましたが、今回は2K Gamesで『ボーダーランズ』や『バイオショック』シリーズを筆頭に数々の作品を手掛けてきたローカライズマネージャー矢野要介氏を直撃。

その他 全般
ホーム › その他 › 全般 › 記事 › 写真・画像
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは

編集部おすすめの記事

特集

インタビュー記事まとめ

その他 アクセスランキング

  1. プリキュアとコナンが、奇跡の“名探偵”コラボ！両作品の特徴を捉えた作画が面白いと放送前から話題沸騰

    プリキュアとコナンが、奇跡の“名探偵”コラボ！両作品の特徴を捉えた作画が面白いと放送前から話題沸騰

  2. このシルエットは…！ マクドナルド公式が「刃牙」シリーズコラボを匂わせる画像を投稿

    このシルエットは…！ マクドナルド公式が「刃牙」シリーズコラボを匂わせる画像を投稿

  3. 「パペットスンスン」が待望のBlu-ray＆DVD化決定！豪華版にはジオラマアクリルスタンドなど限定グッズを封入

    「パペットスンスン」が待望のBlu-ray＆DVD化決定！豪華版にはジオラマアクリルスタンドなど限定グッズを封入

  4. 『天穂のサクナヒメ』の攻略に、農林水産省の公式サイトは本当に役立つのか？ 参考にしながら実際に稲作してみた

  5. お台場「実物大ユニコーンガンダム立像」、設置終了に伴う最後のスタンプラリーが6月8日より開幕

  6. 最も人気の高い『ペルソナ』ナンバリングはこれだ！ 上位3作が約3％差の熾烈な争い─派生作もジャンル別で激突【アンケ結果発表】

  7. 格ゲー史に残る強ボスに挑め！ゲーセンミカドで「戸愚呂（弟）100％チャレンジ」最新版が開催

  8. 『ポケモン』モンスターボールの知られざるヒミツ…その起源は“老眼鏡ケース”！？

  9. 【特集】ヤギで街を破壊、心霊スポットに突撃、見えない世界を言葉で繋ぐ！仲間と遊ぶと100倍楽しい協力プレイゲーム5選

  10. 2,000人の読者が選んだ“『FF7 リメイク』ヒロイン”ベスト10を発表！ バレットがまさかの7位、女装クラウドの順位は？【アンケート】

アクセスランキングをもっと見る