人生にゲームをプラスするメディア

『ゴーストトリック』開発後記onインサイド(第4回)・・・巧節をローカライズする苦労とは 3枚目の写真・画像

巧舟氏による完全新作『ゴーストトリック』。インサイドではなかなか読めない開発後記をお送りしています。第4回目はサウンドを担当した杉森氏とローカライズなどを担当したジャネット氏です。サウンドの苦労とローカライズの苦労、それぞれ必見です。

任天堂 DS
『ゴーストトリック』開発後期onインサイド(第4回)
『ゴーストトリック』開発後期onインサイド(第4回)

編集部おすすめの記事

任天堂 アクセスランキング

  1. 『あつまれ どうぶつの森』島の名前アイデア50選!命名に迷っている人は要チェック

    『あつまれ どうぶつの森』島の名前アイデア50選!命名に迷っている人は要チェック

  2. 『ウマ娘』三澤紗千香さん、“決済停止のバクシンオー事件”について語る!?「家賃数カ月分くらい…」

    『ウマ娘』三澤紗千香さん、“決済停止のバクシンオー事件”について語る!?「家賃数カ月分くらい…」

  3. 任天堂なのにセクシーなゲームキャラ10選

    任天堂なのにセクシーなゲームキャラ10選

  4. 元ドット職人が教える『あつまれ どうぶつの森』マイデザインお役立ちテクニック!描き方の初歩から独特な「なめらか補正」まで幅広く解説

  5. 今こそ日本が世界に誇る文化「くっころ」を知るべし!『くっころでいず』で学ぶ女騎士の生き様【ゲーミング自由研究】

  6. 『スマブラSP』勇者の「パルプンテ」は何が起こる!? 100回検証して効果をまとめてみた

  7. 3Dアクション『星のカービィ ディスカバリー』発表! 2022年春発売へ【Nintendo Direct】

  8. ファンのツボを絶妙に刺激する『WORLD OF FINAL FANTASY MAXIMA』プレイレポ─もう1週したくなる追加要素が満載!楽曲制作者コメントも

  9. 激ムズ2Dアクション『Cuphead』で心を折らずに楽しむためのコツ10選【祝!スイッチ版&日本語配信】

  10. ブラックエース&レッドジョーカーの能力がついに明らかに!〜DS『流星のロックマン3』

アクセスランキングをもっと見る