「Ingress」は、グーグルが開発した、現実世界を舞台としたオンラインでの“陣取りゲーム”。参加者は緑（エンライテンド）と青（レジスタンス）という2つの陣営に分かれ、実際に現実の地図を見ながら移動し、各地の拠点（ポータル）を奪い合い、陣地を形成することで全世界レベルで競い合うという内容だ。
日本市場では、世界で第2位のダウンロード数を維持しているほか、最近ではローソンなどの企業が協力したり、自治体が地域活性化に採用したり、ゲーム内の世界観に留まらない動きを見せている。今週末には、京都で大規模イベント「証人」も開催される予定だ。
Android /iOS版アプリを、最新版となる「Ingress version 1.73」にアップデートすることで、日本語化されたインターフェイスが利用できる。スキャナからのメッセージ、メニュー、アイテムの説明文などが日本語化されている。エージェントの活動ログ、COMMの表示、音声メッセージなどは未対応だ。
アイテムなどは分かりやすくなったが、独特のサイバー風味がなくなったと感じる場合、アップデート後も、［OPS］＞［設定］＞［言語］から［English］を選択することで、英語表現に戻すことが可能だ。
Google製ゲーム「Ingress」、インターフェイスが日本語対応
《冨岡晶@RBB TODAY》
編集部おすすめの記事
モバイル・スマートフォン アクセスランキング
-
「フィギュア」はどうやって作られる？ トップメーカーに密着したら、進化し続ける“職人技”がスゴかった！【フィギュア作り】
-
『FGO』どのジャンヌが一番好き？結果発表！一番人気を集めたのはあの聖女【読者アンケート】
-
『ウマ娘』報酬で「SSR引換券」も獲得可能！追加ミッション登場の「1.5周年キャンペーン第3弾」開催
-
『FGO』アナスタシアはなぜ英霊となったのか？史実から考える【ネタバレ有】
-
「仲間モンスター」でパーティを組むコツを伝授！性格・スキル・素質・特性をしっかり理解しよう【ドラクエウォーク 秋田局】
-
『FGO』イベント「FGOワルツコラボ」の霊衣追加候補はこの12騎！“新規霊衣の元となる衣装”を見ながらチェック
-
『ウマ娘』オリジナルウマ娘が現実へ！競走馬「ハッピーミーク」「リトルココン」「ビターグラッセ」誕生
-
【剣と魔法のログレス攻略連載】キャラ育成の秘訣は「ジョブ」と「アビリティ」！上級職の紹介と、キャラクター育成の秘訣を紹介(第5回)
-
『ウマ娘』から逆輸入の競走馬「ビターグラッセ」が初勝利！鋭い末脚にファンからは「何個スキルが発動してるんだ！？」
-
『FGO』公式が「殺生院キアラ」を使ったあの“ジョジョネタ”を披露！「日本ですか……いつ出発します？」
