人生にゲームをプラスするメディア

【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版

PCゲーム その他PCゲーム

【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版
  • 【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版
  • 【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版
  • 【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版
  • 【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版
  • 【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版


Novectacleの『ファタモルガーナの館』は2012年冬のコミックマーケットでリリースされたビジュアルノベル。ビジュアルノベルファンの中では高く評価された本作ですが、今回のBitSummitでは第2章までの英語版と展示されました。

本作は全八章で構成される「西洋浪漫サスペンスホラー」のビジュアルノベル。ハイクオリティのビジュアル、テキスト、音楽が話題になり、徐々に人気を獲得した本作は、Playismを通したダウンロード販売の収益を英語版ローカライズ費用に当てるなど、海外展開を目指しています。

ビジュアルノベルはこれまで日本独自のゲームジャンルとして見なされてきました。しかしながら、英語圏でもRen'Pyというゲームエンジンが浸透して、着実にファンは増えつつあるようです。以前、行ったPLYAISM代表イバイ・アメストイ氏のインタビューでも『ファタモルガーナの館』に関する海外からの問い合わせは非常に多いそうです。



この第2章までの英語版は体験版としてBitSummitが終了次第、公開する予定です。英語版の完成予定はローカライズ費用の都合上、現在のところ未定となっています。また同時、ブラウザを通してクラウドでノベルゲームをプレイできるノベルスフィアのバージョンも展示されています。こちらのノベルスフィア版は3月には完成するそうで、インターネット回線をつなげる端末ならiOSやAndroidといったOSのスマートフォンでもプレイが可能となります。
《今井晋》

編集部おすすめの記事

特集

PCゲーム アクセスランキング

  1. Steam版『ニーア オートマタ』半額セールが開催中!―シリーズ8周年を記念して

    Steam版『ニーア オートマタ』半額セールが開催中!―シリーズ8周年を記念して

  2. 【特集】Steam名作オンラインCo-opゲームから貴方にお薦めタイトルをご紹介!

    【特集】Steam名作オンラインCo-opゲームから貴方にお薦めタイトルをご紹介!

  3. グラフィック・システムあらゆる要素が劇的進化!『FFXV』をPCで改めてプレイすべき理由

    グラフィック・システムあらゆる要素が劇的進化!『FFXV』をPCで改めてプレイすべき理由

  4. PUBG Corp.が『荒野行動』など2作品に「配信/開発の差し止め」訴訟を提起【UPDATE】

  5. 新作MORPG『アルピエル』ってどんなゲーム?2週間プレイしてわかったこと

  6. 【特集】20年をむかえる『Ultima Online』は今でも楽しめるのか―もう一度ブリタニアへ…

  7. 『攻殻機動隊 S.A.C. ONLINE』正式サービス開始!オリジナルキャラクター「メイヴン」実装、タチコマへの搭乗も

  8. 台湾産けもの系BLゲーム『家有大猫 Nekojishi』が日本語に対応!

  9. 【特集】『ゲームダウンロードストアまとめ』編集部オススメゲームも厳選!

アクセスランキングをもっと見る