人生にゲームをプラスするメディア

【GDC 2015】超大作ゲームを7ヶ国語にローカライズ、Bungie『Destiny』の挑戦 6枚目の写真・画像

昨年発売されたBungieの新作『Destiny』。7ヶ国語でリリースされた巨大作のローカライズについて同社ローカライゼーションマネージャーTom Slattery氏が成功の理由、問題点とその解決策についてサンフランシスコで行われたGDC2015で講演を行いました。

ゲームビジネス 開発
【GDC 2015】超大作ゲームを7ヶ国語にローカライズ、Bungie『Destiny』の挑戦
【GDC 2015】超大作ゲームを7ヶ国語にローカライズ、Bungie『Destiny』の挑戦

編集部おすすめの記事

特集

ゲームビジネス アクセスランキング

  1. 『コロリンパ』が携帯でも遊べるように

    『コロリンパ』が携帯でも遊べるように

  2. 海外ゲーマーが選ぶゲームの悪役ベスト25−栄光のトップは一体だれ?

    海外ゲーマーが選ぶゲームの悪役ベスト25−栄光のトップは一体だれ?

  3. 【ゲーム×法律】ゲームの利用規約違反で制裁、どこまで許される?

    【ゲーム×法律】ゲームの利用規約違反で制裁、どこまで許される?

  4. 『ミニファミコン 週刊少年ジャンプバージョン』発売2日間で11.1万台販売

  5. 【GDC 2009】ディズニーランドに学ぶゲームデザイン

  6. イスラーム法とゲームの関係―IGDA日本SIG-Glocalization

  7. 桜井政博氏が「ムシキング」の携帯電子ゲームをデザイン

  8. NESTAGE、「wanpaku」「TVパニック」など14店舗を閉鎖

  9. 【CEDEC 2010】田中宏和氏が語るゲーム音楽、横井軍平、宮本茂

  10. 【DEVELOPER'S TALK】音ゲー、コーデ、キラキラ感。3DSタイトル『プリティーリズム マイ☆デコレインボーウエディング』にみるミドルウェアで実現した女児向けゲーム開発のこだわりとは?

アクセスランキングをもっと見る