【東京ゲームショウ2013】日本語版リリースが決定した海外産ビジュアルノベル『Analogue: A Hate Story』、クリエイターショートインタビュー

今回、海外の出展者の中でも著名なクリエイターであるChristine Love（クリスティン・ラブ）氏にショートインタビューを行いました。クリスティン氏はカナダ出身のクリエイター。英語圏でビジュアルノベルを中心に開発するという極めて珍しい存在です。

その他全般

2013.12.9 Mon 15:03 2013.9.21 Sat 18:30

9月19日から幕張メッセで行われている東京ゲームショウ2013では、新たに「インディーズゲームコーナー」が設置されました。国内外から個人や独立系デベロッパーが参加。その模様は別の記事にてレポートする予定です。

今回、海外の出展者の中でも著名なクリエイターであるChristine Love（クリスティン・ラブ）氏にショートインタビューを行いました。クリスティン氏はカナダ出身のクリエイター。英語圏でビジュアルノベルを中心に開発するという極めて珍しい存在です。

出展タイトル『Analogue: A Hate Story』はIndieCade2012のファイナリストにも選出され、先日、日本語版のリリースが決定しました。ビジュアルノベルという極めてニッチなジャンルでありながらも、ストーリーテリング、ユーザーインターフェイスやサウンド、倫理観を問う野心的なテーマから、海外メディアでも高く評価されています。続編となる『Hate Plus』も先日、Steamからリリースされています。

Game*Spark：
どうも初めまして。日本によおこそ！英語圏でビジュアルノベルというジャンルに挑戦してきたクリスティンさんには以前から興味を持っていました。まず簡単に日本のゲーマーに自己紹介していただけますか？

クリスティン：
私の名前はクリスティン・ラブといいます。カナダ出身のビジュアルノベル制作者です。物語を作ることが中心ですが、特に異なる観点から語られるストーリーによって、新しい価値観をもたらすことに関心があります。

Game*Spark：
ビジュアルノベルというジャンルは日本でも非常にニッチなジャンルですが、海外ではどうなんでしょうか？

クリスティン：
海外でも、とてもポピュラーとは言い難いジャンルです。そもそも多くの人々はビジュアルノベルのことを知りません。私のゲームで初めてビジュアルノベルというジャンルに出会う人も多いかもしれません。

Game*Spark：
そのような中であなたがビジュアルノベルを作ろうと思ったきっかけは何ですか？

クリスティン：
もともとは小説家になろうと思っていました。でもビジュアルノベルという表現を発見したので転身したのです。もちろん、小説という形式の良さも活かしています。しかしながら、ビジュアルノベルではインタラクション、グラフィックス、音楽なども表現できます。

Game*Spark：
ビジュアルノベルに興味を持つきっかけとなった作品について教えてくれませんか？

クリスティン：
一番、大きな影響を受けたのは同人ゲームの『Collage』という作品です。日本のゲームですが、それほど有名ではないです。
（編注：コミネト氏のフリーゲーム。残念ながら現在はダウンロードできない。）

Game*Spark：
今回、出展されている作品について簡単に説明してもらえますか？

クリスティン：
『Analogue: A Hate Story』の日本語デモ版です。プレイヤーはとても古い時代に廃棄された宇宙船を発見します。そこには誰一人と生存者はいませんが、プレイヤーはちょっと変わったAIのキャラクターと対話しながら謎を探っていきます。死者たちの過去のログや日記を読み進めることで、過去に何があったかを突き止めるのがゲームの目的です。日本語版は2013年以内にリリース予定です。

Game*Spark：
海外と比べると、日本にはビジュアルノベルのファンは多いと思います。彼らに何かメッセージはありますか。

クリスティン：
ぜひともプレイして欲しいです。日本の伝統的なビジュアルノベルのスタイルとはかなり異なる作品だと思いますが、楽しんでいただけると思っています。

TGS 13：日本語版リリースが決定した海外産ビジュアルノベル『Analogue: A Hate Story』、クリエイターショートインタビュー

【東京ゲームショウ2013】日本語版リリースが決定した海外産ビジュアルノベル『Analogue: A Hate Story』、クリエイターショートインタビュー

編集部おすすめの記事

特集

東京ゲームショウ2013

その他アクセスランキング

吉野家の新メニュー「金目鯛の煮付け」に、実質ちいかわコラボと沸くファンたち―「ぜったい狙っただろ！」「映画公開のタイミングで妙だな？」2026.7.27 Mon 13:15

「名探偵プリキュア！」キュアアルカナ・シャドウを「To LOVEる」の矢吹健太朗先生が描く！可愛すぎるファンアートに反響2026.5.29 Fri 22:15

矢吹健太朗先生が「To LOVEる」古手川唯のクリスマスイラストを投稿！仏頂面のサンタコスチュームが最高に可愛い2025.12.25 Thu 18:45

ガンダムシリーズ最新作「機動戦士ガンダムRG アレックスゼロ」発表！主人公機は「ガンダムZERO」、2027年展開2026.7.24 Fri 3:05

『シュタインズ・ゲート』の懐かしすぎるネットスラング10選2018.3.5 Mon 12:00

これで行きやすくなる？「ポケパークカントー」チケット購入と入場方法が変更へー申込回数引き上げや本人確認を実施2026.7.14 Tue 15:00

『ポケモン赤・緑』を遊んだみんなへ…「ポケットモンスタージ・オリジン」が8月2日19時よりBS12・日曜アニメ劇場で放送決定！2026.7.23 Thu 16:00

『スマブラSP』参戦希望アンケートに3,000人以上が投票！読者が最も望んだファイターは『キングダムハーツ』「ソラ」─想いの詰まったベスト15を発表【アンケート】2020.2.26 Wed 12:00

「ドラゴンボール」孫悟飯の公式壁紙がカッコいい！何度でも見返したくなる、ピッコロさんのエモい台詞にファン総立ち2023.5.9 Tue 17:45