人生にゲームをプラスするメディア

「チンクル」遂に欧州上陸―『Freshly-Picked Tingle’s Rosy Rupeeland』

任天堂 DS

お金で幸せが買えないなんて誰が言った? さえない毎日、どこからともなく聞こえてきた声に導かれルビーの達人と名乗る老人に囁かれ、目指すはルピーを泉に投げ込んだ者だけが導かれる夢の楽園「ルッピーランド」。あの手この手でルピーを稼ぎ、モノを買う時は歳代まで値切る、そしてルピーを貯めて楽園へ・・・。

そんな異色作『もぎたてチンクルのばら色ルッピーランド』が、遂にヨーロッパに上陸決定! タイトルはそのままExcite翻訳にかけたような(?)『Freshly-Picked Tingle’s Rosy Rupeeland』に決定。「Freshly-Picked(もぎたて) Tingle’s(チンクルの) Rosy(ばら色) Rupeeland(ルッピーランド)」、名付け親にあっぱれ!

そしてパッケージアートはこんな風に。何気にPEGI(Pan European Game Information/日本のCEROに当たる)のレーティングは7+で、7歳以上対象になってます。こんな世界は子供には見せちゃいけねぇ、という良心なのでしょうか。それにしてもステキです。
《土本学》

編集部おすすめの記事

任天堂 アクセスランキング

  1. 『スプラトゥーン2』使いこなせたらカッコいいブキ10選

    『スプラトゥーン2』使いこなせたらカッコいいブキ10選

  2. 「ニンテンドー3DS ウルトラサマーセール」前半のおすすめ20選!格安タイトルや遊びごたえバツグンな作品をピックアップ

    「ニンテンドー3DS ウルトラサマーセール」前半のおすすめ20選!格安タイトルや遊びごたえバツグンな作品をピックアップ

  3. 『スプラトゥーン2』リーグ大会「Splat Japan League」Season2 Day10レポート!熱戦11試合、その結果は

    『スプラトゥーン2』リーグ大会「Splat Japan League」Season2 Day10レポート!熱戦11試合、その結果は

  4. 『ロックマン11』新たなボスは炎の拳法家「トーチマン」!火炎渦巻く灼熱のステージは危険満載

  5. 『スプラトゥーン2』と『スプラトゥーン』の違い10選

  6. 『スプラトゥーン2』フェス「イカ vs タコ」の事前投票結果は拮抗!【読者アンケート】

  7. 【特集】『スーパーマリオ オデッセイ』小ネタ12選!知ればマリオの旅がもっと楽しくなる!?

  8. 【特集】『スプラトゥーン2』超初心者を脱するための“戦場の鉄則”8箇条

  9. 任天堂のゲームのトラウマ10選 ─ 思い出すだけで恐怖が蘇る!?

  10. 『マリオカート8 デラックス』初心者ドライバーが勝つための8つのポイント

アクセスランキングをもっと見る