人生にゲームをプラスするメディア

『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース

ソニー PS3

繁体字中国語/ハングル版『英雄伝説 閃の軌跡』リリース決定
  • 繁体字中国語/ハングル版『英雄伝説 閃の軌跡』リリース決定
  • 2014年夏を予定しています
  • 『英雄伝説 閃の軌跡』ロゴ
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』開発画面
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
日本ファルコムは、PS3/PS Vitaソフト『英雄伝説 閃の軌跡』の繁体字中国語・ハングルローカライズ版をリリースすると発表しました。

同社は、ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジアとのPlayStationフォーマットを巡るアジア地域でのパブリッシャー契約を締結し、その第一弾として、絶大な人気を誇るストーリーRPG『軌跡』シリーズの最新作となる『英雄伝説 閃の軌跡』の繁体字中国語・ハングルローカライズ版を、2014年夏にリリースすることが明かされました。

この告知と同時に中国語版スクリーンショットなども公開され、制作も順調に進んでいる様子がうかがえます。更に、本作の続編となるシリーズ最新作のタイトルが、正式に『英雄伝説 閃の軌跡II』と決定。こちらのタイトルのアジア言語ローカライズ版も、PlayStation 3およびPlayStation Vitaソフトとして、2014年度に日本語版と同時期に発売されることが判明しています。

今後、アジアローカライズ版に関する新情報を公開していくとともに、『軌跡』シリーズ10周年記念イベントとして「Falcom jdk BAND」によるアジアツアーの開催も計画されており、こちらの続報も随時発表する予定となっています。

なお今回のローカライズに関してですが、収録される音声は日本語で、繁体字中国語・ハングルが字幕として表示されるとのことです。

(C)2013 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
《臥待 弦(ふしまち ゆずる)》

編集部おすすめの記事

ソニー アクセスランキング

  1. 全世界5万台限定「PlayStation 4 Pro 500 Million Limited Edition」予約がAmazonでスタート【UPDATE】

    全世界5万台限定「PlayStation 4 Pro 500 Million Limited Edition」予約がAmazonでスタート【UPDATE】

  2. ライトニングは実在した?あまりにも本気すぎる『FFXIII』コスプレが凄い

    ライトニングは実在した?あまりにも本気すぎる『FFXIII』コスプレが凄い

  3. 『モンハン:ワールド』オンラインデビューを考えているハンターへ! マルチの前に知っておきたい10のポイント

    『モンハン:ワールド』オンラインデビューを考えているハンターへ! マルチの前に知っておきたい10のポイント

  4. 『バイオハザード2』フルリメイク『バイオハザード RE:2』17分プレイ映像!【E3 2018】

  5. 『モンハン:ワールド』“歴戦王”テオ・テスカトルがイベクエに出現!来週開催のマム・タロトでは新鑑定武器も登場

  6. 『ザンキゼロ』「人類滅亡」は嘘なのか本当なのか─生死すら超えるサバイバルが待つ“希望の島”で、罪と向き合え!【若干ネタバレあり】

  7. 『フォートナイト バトルロイヤル』のとある場所に「謎の墓」が登場―この裏には悲しい物語があった…

  8. 期待のリメイク『バイオハザード RE:2』はCERO:D/Zの2形態で発売ー予約は8月10日から

  9. PS4版『ボーダーブレイク』武器や機体パーツの入手方法は? マッチング分けは? 気になる質問に開発陣が返答【セガフェス2018】

  10. 「『モンハン:ワールド』で一番最初にやられたモンスターは?」結果発表─1/3以上のハンターが倒れた強敵が判明!

アクセスランキングをもっと見る