人生にゲームをプラスするメディア

『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース

日本ファルコムは、PS3/PS Vitaソフト『英雄伝説 閃の軌跡』の繁体字中国語・ハングルローカライズ版をリリースすると発表しました。

ソニー PS3
繁体字中国語/ハングル版『英雄伝説 閃の軌跡』リリース決定
  • 繁体字中国語/ハングル版『英雄伝説 閃の軌跡』リリース決定
  • 2014年夏を予定しています
  • 『英雄伝説 閃の軌跡』ロゴ
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』開発画面
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
日本ファルコムは、PS3/PS Vitaソフト『英雄伝説 閃の軌跡』の繁体字中国語・ハングルローカライズ版をリリースすると発表しました。

同社は、ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジアとのPlayStationフォーマットを巡るアジア地域でのパブリッシャー契約を締結し、その第一弾として、絶大な人気を誇るストーリーRPG『軌跡』シリーズの最新作となる『英雄伝説 閃の軌跡』の繁体字中国語・ハングルローカライズ版を、2014年夏にリリースすることが明かされました。

この告知と同時に中国語版スクリーンショットなども公開され、制作も順調に進んでいる様子がうかがえます。更に、本作の続編となるシリーズ最新作のタイトルが、正式に『英雄伝説 閃の軌跡II』と決定。こちらのタイトルのアジア言語ローカライズ版も、PlayStation 3およびPlayStation Vitaソフトとして、2014年度に日本語版と同時期に発売されることが判明しています。

今後、アジアローカライズ版に関する新情報を公開していくとともに、『軌跡』シリーズ10周年記念イベントとして「Falcom jdk BAND」によるアジアツアーの開催も計画されており、こちらの続報も随時発表する予定となっています。

なお今回のローカライズに関してですが、収録される音声は日本語で、繁体字中国語・ハングルが字幕として表示されるとのことです。

(C)2013 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
《臥待 弦(ふしまち ゆずる)》

編集部おすすめの記事

ソニー アクセスランキング

  1. PS4『ゆらぎ荘の幽奈さん 湯けむり迷宮』は本格ローグライクRPG! ADVパートでは特別なグラフィックも

    PS4『ゆらぎ荘の幽奈さん 湯けむり迷宮』は本格ローグライクRPG! ADVパートでは特別なグラフィックも

  2. 純金とダイヤモンドで装飾されたPS4コントローラー登場―恐ろしくてレバガチャできない…【UPDATE】

    純金とダイヤモンドで装飾されたPS4コントローラー登場―恐ろしくてレバガチャできない…【UPDATE】

  3. 『バトルフィールドV』シングルプレイヤーのトレイラーが公開!

    『バトルフィールドV』シングルプレイヤーのトレイラーが公開!

  4. 特定メッセージでPS4が動作不能になるグリッチ報告―設定変更で未然に防ぐよう注意喚起

  5. あなたは知ってる?『フォートナイト』「今は亡き思い出のあの要素」を振り返るー保管庫を漁って思いを馳せる【特集】

  6. 『JUMP FORCE』「遊☆戯☆王」参戦決定のショートPVが公開!”デュエリスト”である遊戯はどのように闘うのか…

  7. 『CoD:BO4』データサイズは「約55GB」、Day1アップデートは「約50GB」に―機種別プリロード開始時間も

  8. 『Fallout 76』国内でのB.E.T.A.実施要項が決定! オンラインストアとAmazon.co.jpでの予約購入者が対象

  9. PSVR『Animal Force』の体験版が配信開始!ボス戦まで遊べるシングルプレイや、盛り上がるマルチプレイを収録

  10. 『END OF ETERNITY 4K/HD EDITION』10月18日発売決定!4KとHDに対応したリマスター版

アクセスランキングをもっと見る