人生にゲームをプラスするメディア

『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース

日本ファルコムは、PS3/PS Vitaソフト『英雄伝説 閃の軌跡』の繁体字中国語・ハングルローカライズ版をリリースすると発表しました。

ソニー PS3
繁体字中国語/ハングル版『英雄伝説 閃の軌跡』リリース決定
  • 繁体字中国語/ハングル版『英雄伝説 閃の軌跡』リリース決定
  • 2014年夏を予定しています
  • 『英雄伝説 閃の軌跡』ロゴ
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』開発画面
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
  • 『英雄伝説 閃の軌跡II』のスクリーンショットが公開!2014年夏には『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース
日本ファルコムは、PS3/PS Vitaソフト『英雄伝説 閃の軌跡』の繁体字中国語・ハングルローカライズ版をリリースすると発表しました。

同社は、ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジアとのPlayStationフォーマットを巡るアジア地域でのパブリッシャー契約を締結し、その第一弾として、絶大な人気を誇るストーリーRPG『軌跡』シリーズの最新作となる『英雄伝説 閃の軌跡』の繁体字中国語・ハングルローカライズ版を、2014年夏にリリースすることが明かされました。

この告知と同時に中国語版スクリーンショットなども公開され、制作も順調に進んでいる様子がうかがえます。更に、本作の続編となるシリーズ最新作のタイトルが、正式に『英雄伝説 閃の軌跡II』と決定。こちらのタイトルのアジア言語ローカライズ版も、PlayStation 3およびPlayStation Vitaソフトとして、2014年度に日本語版と同時期に発売されることが判明しています。

今後、アジアローカライズ版に関する新情報を公開していくとともに、『軌跡』シリーズ10周年記念イベントとして「Falcom jdk BAND」によるアジアツアーの開催も計画されており、こちらの続報も随時発表する予定となっています。

なお今回のローカライズに関してですが、収録される音声は日本語で、繁体字中国語・ハングルが字幕として表示されるとのことです。

(C)2013 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
《臥待 弦(ふしまち ゆずる)》

編集部おすすめの記事

ソニー アクセスランキング

  1. 『キングダム ハーツIII』カフェ2月2日より開催決定!キャンペーンメニューの提供や限定グッズの販売を予定

    『キングダム ハーツIII』カフェ2月2日より開催決定!キャンペーンメニューの提供や限定グッズの販売を予定

  2. 『キングダム ハーツIII』発売まで秒読み!新要素をまとめておさらいしよう

    『キングダム ハーツIII』発売まで秒読み!新要素をまとめておさらいしよう

  3. PS4向け最新作『デート・ア・ライブ 蓮ディストピア』2019年夏発売決定!見知らぬ“筺”から始まる物語とは?

    PS4向け最新作『デート・ア・ライブ 蓮ディストピア』2019年夏発売決定!見知らぬ“筺”から始まる物語とは?

  4. 『キングダム ハーツIII』120秒スペシャルバージョンCM公開!涙を流すソラがキーブレードを交える相手とは・・・

  5. PS4『CONCEPTION PLUS 俺の子供を産んでくれ!』蛇遣座の巫女「アーフィー」を公開!マヒルの性格は以前より穏やかに…?

  6. PS4『アズールレーン クロスウェーブ』最新のゲーム紹介動画が公開!「Z23」など新たに6隻の登場キャラクターも確定

  7. 『NieR:Automata Game of the YoRHa Edition』2019年2月21日発売決定!ゲーム本編にDLCや各種特典を追加した特別版

  8. 『キングダム ハーツIII』1度切りのスペシャルCMを1月17日に放映!「リク」メインのカウントダウン画像も公開

  9. PS4『デート・ア・ライブ 凜緒リンカーネイション HD』最新映像公開! 過去3作品の特典などをゲーム内に収録

  10. 『キングダム ハーツIII』海外での流出を受けディレクター野村氏がコメントを発表

アクセスランキングをもっと見る