海外版ニンテンドー3DSソフトのスペルミスと言えば、『Resident Evil: Revelations(バイオハザード リベレーションズ)』も話題になったことがあります。
そして、北米では3月5日に発売予定の3DSソフト『NARUTO-ナルト-SD パワフル疾風伝』でも同様のスペルミスが発覚したと、海外サイトIGNのエクゼクティブディレクターがTwitterで報告しています。
実際の画像をみると、たしかに本でいうところの背表紙にあたる部分のタイトルが一部間違っています。しかも間違っている部分は主人公の名前である「ナルト」で、正しくは「NARUTO」とならなくてはいけないところ、「NARTUO」とプリントされていました(Tの位置が間違っている)。
しかし、ジャケットのタイトルは正しいものが記載されているため、単なるチェック漏れだったようです。
なお、バンダイナムコゲームスはこのスペルミスについてすでに認識しており、今後追加生産される商品については正しいタイトルに修正されるとコメントしています。
また、ダウンロード可能な修正用ラベルをネット上に公開予定で、ユーザーが正しいタイトルのジャケットを自身でプリントアウトして交換することも可能だということです。
関連リンク
編集部おすすめの記事
任天堂 アクセスランキング
-
『マリオカート8 デラックス』初心者ドライバーが勝つための8つのポイント
-
『星のカービィ スターアライズ』いくつ知ってる?小ネタ10選【ネタバレ注意】
-
【今日は海の日】ロマンあふれる未知の領域!スイッチで遊べる神秘的な海の中を冒険するおすすめゲーム5選
-
『スマブラSP』これさえ読めば超初心者も戦える!大乱闘の基本を5項目でチェック
-
ニンテンドースイッチでプレイできる農業系ゲーム5選!『ルーンファクトリー5』など大自然に囲まれてスローライフを満喫しよう
-
『ポケモン ソード・シールド』ポケモン図鑑完成を目指すときのコツ!400種類コンプを目指そう
-
『あつまれ どうぶつの森』島の名前アイデア50選!命名に迷っている人は要チェック
-
『モンハンライズ』見た目が好きな男性防具一式は?「ミツネ」「赫耀」を抑えた“和風衣装”がトップ
-
『スプラトゥーン3』で真っ先に慣れたいジャイロ操作のコツ―初心者はまず、思わず傾く体をこらえて!
-
『あつまれ どうぶつの森』マルチプレイをさらに楽しむ10のコツ! 準備しておけば一緒に遊ぶのがさらに楽しく