ちなみにBill Trinen氏は宮本氏の通訳をやってる人で、北米版『どうぶつの森』のテキストや他のゲームのローカライズなども行っているそうです。
これは可能かそうでないかという話ではありません。LAN技術とオンラインは大して変わりません。本当に任天堂にとって問題なのは、1つ何ドルか出してゲームを買ったお客さんに更に数ドル出させて遊んで貰わなければないないという所です。多くの人は、オンラインが次のゲームの大きな波だという風に話しています。しかし多くの人が単にマルチプレイヤーモードをオンラインにしているたけのように思えます。誰もオンラインで離れたプレイヤーが繋がる事で生み出される革新性を見出そうとしているようには見えません。私達はやろうと思えばいつでも出来る技術力を持っています。私達はそれが私達にとって、更にユーザーにとって意味をなす時を待っているだけです。
書き下ろしてくれたIGNフォーラムのMrGlubGlub氏に感謝。
編集部おすすめの記事
任天堂 アクセスランキング
-
『あつまれ どうぶつの森』島の名前アイデア50選！命名に迷っている人は要チェック
-
リースとアンジェラが意地の張り合い！？ 8割近い票が2人に集中した『聖剣伝説3ToM』女性キャラクター人気投票、結果発表【読者アンケート】
-
元ドット職人が教える『あつまれ どうぶつの森』マイデザインお役立ちテクニック！描き方の初歩から独特な「なめらか補正」まで幅広く解説
-
『桃鉄』ソロプレイ全物件制覇こそ、“おうち時間”を最高に楽しむエンドコンテンツ！ワンミスで資産が吹き飛ぶ地獄のサバイバル100年を生き延びろ
-
『モンハンライズ』で手強いモンスターは？読者が選んだ投票結果ー苦しめられたハンターの生の声をお届け
-
昔の『どうぶつの森』ではファミコンが遊べたって知ってた？ 気になるタイトルをスイッチでプレイして、ファミコンの誕生日を祝おう！
-
「ポケモン・オブ・ザ・イヤー」各地方ごとの投票結果も公開！初代カントーから最新作ガラルまで、8地方別のランキングをチェック
-
『Apex』世界大会で日本チームが歴史的快挙！？“デュオ”で伝説を築き上げる
-
『スマブラSP』勇者の「パルプンテ」は何が起こる!? 100回検証して効果をまとめてみた
-
やっぱモフモフは正義？「ペットにしてみたいポケモン」ピカチュウ抑えた1位は…【読者アンケート】
