人生にゲームをプラスするメディア

小島監督のTシャツが話題沸騰中…“意味深なフレーズ”に意味はあるのか

小島監督のTシャツに何らかの日付を示唆するフレーズが記されていたことが、海外フォーラムで話題を呼んでいます。

その他 全般
ホーム › その他 › 全般 › 記事
小島監督のTシャツが話題沸騰中…“意味深なフレーズ”に意味はあるのか
  • 小島監督のTシャツが話題沸騰中…“意味深なフレーズ”に意味はあるのか
先週末、ラスベガスで開催されたゲームイベント、The Game Awards 2014にて『METAL GEAR ONLINE』に関する最新トレイラーが公開された『METAL GEAR SOLID V： THE PHANTOM PAIN（以下、MGS V:TPP）』ですが、登壇した小島監督のTシャツに何らかの日付を示唆するフレーズが記されていたことが、海外フォーラムで話題を呼んでいます。

解析を試みたRedditやNeoGAFのユーザーによると、胸部にプリントされたフレーズは”tjugoandra den sjatte”。このスウェーデン語を英訳すると”twenty-second and sixth”の意味になるとのこと。同スレッド内では、『MGS V：TPP』の発売日が2015年6月22日であることを暗示しているのではないかと議論されています。

これに対してスウェーデン人を名乗るユーザーは、通常の日付表示ではないことを指摘。しかし、Google翻訳にかけてわざと謎めいたメッセージを演出しているのではないかとの意見もあります。実際に上記のフレーズをGoogle翻訳で英語に直すと”twenty-second to the sixth”、日本語にすると”第6に第22”という数字が浮かび上がります。

これらが何を意味するのかは謎に包まれたままですが、2008年6月12日に世界同時発売された『METAL GEAR SOLID 4 GUNS OF THE PATRIOTS』の時期とかぶることから、ファンの間では『MGS V:TPP』の発売日であって欲しいともっぱらの期待。くわえて、過去に小島監督がPRの一環として架空の開発会社、Moby Dick Studiosとスウェーデン人のボス、Joakim Mogren氏を演出したことからも、同作への関係性がささやかれています。

小島プロダクションは同作の開発初期にスウェーデン人の作曲家、Ludvig Forsell氏を起用しており、顔に包帯を巻いて登場したJoakim Mogren氏の正体であるとも噂されていました。そのほかにも、今年夏に『Silent Hills』のPRであったことがネタばらしされた『P.T.』の中でスウェーデン語の演出がなされたことが、同プロダクションとスウェーデンのつながりを示す例として言及されています。

余談ですが、6月22日といえば『METAL GEAR SOLID 3: SNAKE EATER』に登場した女性キャラクター、パラメディックの誕生日として知られています。小島監督のTシャツに秘められたメッセージの真偽は定かではありませんが、過去に幾度となく巧妙な手法でファンサービスを演出してきた同氏だけに、ファンの期待と想像は膨らむ一方です。

記事提供元： Game*Spark
《Game*Spark》
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

小島秀夫

その他 アクセスランキング

  1. マクドナルドが「ヒロアカ」「SPY×FAMILY」とコラボか？ハッピーセット登場を示唆する予告画像公開

    マクドナルドが「ヒロアカ」「SPY×FAMILY」とコラボか？ハッピーセット登場を示唆する予告画像公開

  2. 「閃光のハサウェイ」新作映画の劇場グッズが受注生産に！アンニュイな表情のハサウェイや、偽マフティーの指人形も

    「閃光のハサウェイ」新作映画の劇場グッズが受注生産に！アンニュイな表情のハサウェイや、偽マフティーの指人形も

  3. 『ウマ娘』と「週刊100名馬」がコラボ！表紙はドラマだらけの名馬・トウカイテイオーの描き下ろしイラスト

    『ウマ娘』と「週刊100名馬」がコラボ！表紙はドラマだらけの名馬・トウカイテイオーの描き下ろしイラスト

  4. 「え、1万円台なの？」電動昇降の贅沢をローデスクにも。配線スッキリ、機能モリモリの衝撃コスパ。

  5. 儚さただよう「森亜るるか」の神イラスト！『名探偵プリキュア！』キャラデザ担当がXに投稿

  6. PS5のアケコンが高すぎる？だったらHORIのこれ、6,000円台でポチっちゃいなよ。

  7. 売れてるのには理由がある。Shureのイヤホンは充電不要・遅延ゼロ・劣化なしでワイヤレスの不満を全部解消してくれる

  8. コスプレイヤー・えなこの艶っぽ新境地♪オトナな“ホテルグラビア”披露！「MFゴースト」声優デビュー・相沢菜々子も登場の週刊誌「FLASH」発売

  9. なぜ『名探偵プリキュア』が盛り上がっているのか？ 親世代を狙い撃ちした最新作に乗り遅れるな！

  10. Switchで遊べるヴァンサバ系ゲーム5選！強化しまくって大量の敵を一掃する「俺TUEEE！」が超気持ちいい

アクセスランキングをもっと見る