人生にゲームをプラスするメディア

レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問

レベルファイブの海外事業拠点LEVEL-5 International America Inc.が、Facebook公式ページにて『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズについて尋ねています。

任天堂 3DS
ホーム › 任天堂 › 3DS › 記事
レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問
  • レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問
  • レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問
  • レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問
  • レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問
レベルファイブの海外事業拠点LEVEL-5 International America Inc.が、Facebook公式ページにて『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズについて尋ねています。

まずは、ニンテンドー3DSソフト『妖怪ウォッチ』の好調な売上げやアニメの人気について述べたレベルファイブ、日本で成功を納めたことをファンたちに報告しました。そして、「『妖怪ウォッチ』のゲームやアニメを英語で楽しみたいと思う？」とローカライズを匂わす発言を書き込んでいます。

これに対し、イイネ！と「もちろん！」というコメントが多数のユーザーから寄せられており、同タイトルが海外でも注目されていることがうかがえます。また、同時に『ファンタジーライフ』の海外ローカライズを求める声や、「ヨーロッパの事も忘れないで欲しい」と英語以外の言語でのリリースを期待するコメントも。

日本の良質なタイトルをもっと海外で発売してほしいという海外ファンの声はよく聞きますが、その全てが実現されるわけではありません。また、日本ではパッケージとして発売されたソフトでも、流通のリスクを避けるためか、海外ではニンテンドーeショッップでの配信のみというパターンもあるため、今回も「ダウンロード版だけじゃなくパッケージ版でも発売して欲しい」とコメントしている人がいました。

どのような方法を取るにせよ、今後も海外ファンや日本のゲームの発展のために、一本でも多くのタイトルが海外で発売されるようになれば嬉しいですね。



(C)LEVEL-5 Inc.
《菜種》
【注目の記事】[PR]

関連リンク

編集部おすすめの記事

特集

妖怪ウォッチ

任天堂 アクセスランキング

  1. 『モンハンライズ』「交易船」を活用すれば、狩りはもっと快適に！優先して増やしておきたいお役立ちアイテムまとめ

    『モンハンライズ』「交易船」を活用すれば、狩りはもっと快適に！優先して増やしておきたいお役立ちアイテムまとめ

  2. やっぱモフモフは正義？「ペットにしてみたいポケモン」ピカチュウ抑えた1位は…【読者アンケート】

    やっぱモフモフは正義？「ペットにしてみたいポケモン」ピカチュウ抑えた1位は…【読者アンケート】

  3. 『星のカービィ スターアライズ』いくつ知ってる？小ネタ10選【ネタバレ注意】

    『星のカービィ スターアライズ』いくつ知ってる？小ネタ10選【ネタバレ注意】

  4. 『ポケモンレジェンズ アルセウス』“神トリオ”に新たなポケモンが追加！？さらなる新事実も…！

  5. クリムゾン・ドラゴンSP出現！『流星のロックマン3』本編クリア後のやり込み要素とは？

  6. 『桃鉄』ソロプレイ全物件制覇こそ、“おうち時間”を最高に楽しむエンドコンテンツ！ワンミスで資産が吹き飛ぶ地獄のサバイバル100年を生き延びろ

  7. 国内ではほとんど情報が無い海外版ファミコン「NES」の不思議な世界─ソフトの入れ方すら異なる“別物”っぷり！生粋のマニアがその魅力を語る

  8. 【注意喚起】『あつまれ どうぶつの森』島を開放する際はマリンスーツにご用心─空港入り口の封鎖では対応不可、“飛び込み”で柵は無視できる

  9. 元ドット職人が教える『あつまれ どうぶつの森』マイデザインお役立ちテクニック！描き方の初歩から独特な「なめらか補正」まで幅広く解説

  10. 『ポケダンDX』ストーリー攻略につまずいた同志に送る5つのポイント─「詰んだわ」なんて諦めるな、ボクたちはポケモン救助隊だ！

アクセスランキングをもっと見る