このアンケートは、「海外ゲームをプレイする際、“字幕”と“吹き替え”どちらでプレイしたいか」を聞いたものとなっており、2007年4月以降にスパイクから発表された海外ゲームタイトルの購入者より寄せられた回答を集計したもの。
総数6,656名の回答を得られたとのことで、「字幕プレイ派」が3277票で49％、「吹き替えプレイ派」が3139票で47％、「その他」が240票で4％となり、僅差で「字幕プレイ派」が上回りました。
またFPSやアクション購入者は、アクション性を損なわずゲームに集中するため「吹き替え」を好むユーザーが多く、RPG購入者はオリジナルの雰囲気を重視するため「字幕」を好むユーザーがあきらかに多いなど、ゲームにより傾向が分かれることもあきらかになりました。
そのほかハード別では、プレイステーション3ユーザーは字幕に比べ吹き替えの人気が若干高く、Xbox360ユーザーは字幕を求める割合が若干高くなる傾向があったとのことです。
スパイクではこのアンケート結果を受け、あらたな海外ゲームタイトルのローカライズに着手。新タイトルの詳細を、3月4日（木）に特設サイトにて発表する予定とのことです。
関連リンク
編集部おすすめの記事
その他 アクセスランキング
-
GWにプレイしたいおすすめRPG5選―長期休暇こそ新しいゲームに手を出そう！直近に発売された“圧倒的に好評”な作品を紹介
-
世界を救う道中には付き物!?プレイする中でついついやってしまうRPGあるある10選【特集】
-
『モンハンライズ』人気武器No.1はどれだ！ 1,600人以上の読者が選んだ投票結果ー選ばれたのは？
-
『モンハンライズ』マルチプレイで押さえておきたい6つのポイントーみんなで集まって遊んだ日々が帰ってくる！
-
公式Xが投稿の『ポケモン』を信楽焼で表現した作品がすごすぎる！リザードンやロコンなど、ほのおタイプのポケモンが温かみと迫力のある造形に
-
『Ghost of Tsushima』“真のヒロイン”は誰だったのか？ 境井仁のモテぶりを振り返る─命の恩人から幼なじみまで
-
PS4版『SEKIRO』序盤の難所のクリア率は？ 発売一ヶ月後のプレイ状況をトロフィーでチェック─読者のクリア報告も大募集！【特集＆アンケート】
-
あの巨大な筐体が自宅に届く！『戦場の絆』キャンペーンに兵も驚愕ーAR機能による設置シミュレーションも
-
ニンテンドースイッチのソフトはどうやって購入するの？ダウンロード版やお得な買い方をまるっと解説
-
連載再開に期待！『HUNTER×HUNTER』の秀逸だったレトロゲーム3選
