「おま値」とは、主に海外ゲームのDL配信を行うプラットフォームに関連して使われる用語で、海外版と比べ割高で売られるゲームを指すスラングのこと。「お前の国にも売ってやる、ただし割高な値段で」の略となります。
PCユーザーが多く愛用しているサイト「Steam」などで、国内のゲーム会社がローカライズしている海外ゲームや、他のプラットフォームを運営するメーカーのゲームが「おま値」になるケースが多々あります。中には、99ドルもの値段が付いた時もあるほど。
同じ商品を買っているのに値段が大きく異なる場合もあるため、ユーザーが不満を感じる一因に。Twitterなどを通して直談判するユーザーも少なくありません。そのためか、近年ではゲーム本体とは別に「日本語パック」を発売して「おま値」を避けるケースもあります。ですが、「英語圏以外の言語は無料なのに日本だけ有料なのは不公平」との声も出ており、ユーザーとの距離は縮まっていないのが現状です。
なお近しい言葉として、他の国に向けて販売は行うものの日本での販売はないという状況を意味する、「売ってるがお前の国籍が気に入らない」=「おま国」という言葉もあります。
「おま値」をより詳しく知りたい方は、下記リンクより「ゲーム大辞典」の該当項目をチェックしてみてください。
■ゲーム大辞典:「おま値」 URL:http://game-lexicon.jp/word/%E3%81%8A%E3%81%BE%E5%80%A4
関連リンク
編集部おすすめの記事
特集
その他 アクセスランキング
-
神秘的な海のロマンあふれるおすすめゲーム5選―美しくも厳しい海中世界を大冒険しよう!
-
【Amazonセール】GWは大容量HDDと超高速SSDでどこでもゲーム三昧!高耐久に優れた安心安全のWD製品が安くてお得
-
ダリルバルデ改修型も再現可能に!『機動戦士ガンダム 水星の魔女』ライバル機たちの「拡張パーツセット」発売決定
-
『モンハンライズ』マルチプレイで押さえておきたい6つのポイントーみんなで集まって遊んだ日々が帰ってくる!
-
読者が選ぶ「至高のフリーゲーム」10選!気軽に試して欲しい個性豊かで尖った作品が盛りだくさん!!
-
『モンハンライズ』人気武器No.1はどれだ! 1,600人以上の読者が選んだ投票結果ー選ばれたのは?
-
『FF14』もしもし…聞こえる?今すぐHUDを見直してちょうだい─画面が見やすければギミックも怖くない!生き残るためのHUD&コンフィグ設定7選
-
2,000人の読者が選んだ“『FF7 リメイク』ヒロイン”ベスト10を発表! バレットがまさかの7位、女装クラウドの順位は?【アンケート】
-
最も人気の高い『ペルソナ』ナンバリングはこれだ! 上位3作が約3%差の熾烈な争い─派生作もジャンル別で激突【アンケ結果発表】
-
PS4版『FF7 リメイク』からPS5版へのアップグレードってどうするの? その手順を分かりやすく紹介! 無料DLCやセーブデータ移行時の注意点もチェック