「一人で行くのは危険じゃ!」などバレンタインデーを祝うゲーム的なカード

2月14日はバレンタインデー。日本では女性が好意を寄せる男性にチョコレートを渡す、ということになっていますが、世界的には大切な人にプレゼントを、という日だということです。

メッセージカードなども一般的だそうですが、PaperRockScisorzというショッピングサイトがゲームにちなんだバレンタインデーにぴったりのカードを販売しています。

「IT'S DANGEROUS TO GO ALONE!」(一人で行くのは危険じゃ!)という『ゼルダの伝説』に登場した台詞を模したものや、『スーパーマリオ』のゴールのシーンを用いて「It took a litle longer than I expected ... but I finally found the right castle」(ちょっと時間はかかったけど、正しいお城を見つけられたわ)というもの、「All your base are belong to us」(全ての基地は我々の配下になった、的な文章)という伝説的なゲームの訳を模したものなどなど。