人生にゲームをプラスするメディア

北米版『みんなのリズム天国』プレイ動画をチェック ― 英語音声にローカライズ

任天堂 Wii

みんなのリズム天国
  • みんなのリズム天国
  • Rhythm Heaven Fever
カンタン操作で誰でも楽しめる任天堂のリズムアクションゲーム『みんなのリズム天国』、海外では『Rhythm Heaven』と言うタイトルで販売されています。

最新作となるWiiソフト『みんなのリズム天国』は日本で発売済みですが、、北米では2012年2月13日に『Rhythm Heaven Fever』と言う名称で発売されます。発売日まであと少しと言うことで、プロモーション映像やプレイ動画などが公開され始めています。





動画を見てみると、ゲーム内容は日本版と差異はありませんが、音声やボーカル曲が現地用に調整されています。日本で大人気の「レスラー会見」も英語音声にローカライズされているので、印象がガラッと変わったように感じます。

パッケージデザインに関しては日本とは異なり、ゲーム中に登場するキャラクターを散りばめたデザインとなっています。

なお、『Rhythm Heaven Fever』の価格は29.99ドル。『星のカービィWii』や『ゼルダの伝説 スカイウォードソード』は49.99ドルで販売されているので、通常のWiiソフトより20ドルお安い価格に設定されています。
《まさと》

編集部おすすめの記事

任天堂 アクセスランキング

  1. HMD&銃型コントローラーで『スプラトゥーン』をプレイする「スプラトゥーン ハック!」がすごい

    HMD&銃型コントローラーで『スプラトゥーン』をプレイする「スプラトゥーン ハック!」がすごい

  2. 『妖怪ウォッチ3』に堺雅人と菜々緒が出演!堺雅人はTVCMにも登場

    『妖怪ウォッチ3』に堺雅人と菜々緒が出演!堺雅人はTVCMにも登場

  3. 『ポケモン サン・ムーン』次回の新情報解禁は7月1日22時ごろ

    『ポケモン サン・ムーン』次回の新情報解禁は7月1日22時ごろ

  4. 【特集】『ロックマン エグゼ』15周年特別スタッフ対談!プリズムコンボ発覚から完結の理由まで

  5. 『ソニックトゥーン ファイアー&アイス』発売日決定、購入特典は25周年記念テーマ

  6. ゲームセンターCX『ポケモン 赤・緑』第2回映像が公開、今回の目標はポケモン図鑑50匹

  7. 海外版『モンハン クロス』で『ストライダー飛竜』コラボ!「飛竜」の装備が登場

  8. 【E3 2016】「ニンテンドウ64」モチーフのBluetoothコントローラー登場、PCやスマホに対応

  9. 『牧場物語 3つの里の大切な友だち』新たな結婚候補は褐色キャラ!仲良くなる過程を紹介

  10. 『星のカービィ』PC・タブレット用ステッカーが販売開始、「ウイスピーウッズ柄」と「ステージキット柄」で展開

アクセスランキングをもっと見る

page top